JTBトラベルメンバー連携による会員登録・ログインメンテナンスのお知らせ

日本の常識は通用しない?ハワイ旅行で気をつけること 注意点とトラブル対処法

ハワイの街並み

るるぶKidsライターのアイコンるるぶKidsライター

せっかくのハワイ旅行、子どもと気持ちよく過ごすためにも、現地のマナーは頭に入れておきましょう! 日本では普通のことも、国が違えば危険だったり、非常識なことだったりします。事前に知っておけば避けられるので安心です。

» 子どもとハワイ TOP

目次(index)

避けたいNGマナー&危険事項

1.レイをすぐはずす

レイを贈ってくれた人の前ではずすのはNG。生花のレイはホテルの部屋に飾っておきましょう。贈られたレイは、リボンや金具をはずして山や海などの自然に戻すか、ドライフラワーにして残します。

2.ジェイウォーキング

横断歩道でない場所を横切ることを「ジェイウォーキング」と呼び、旅行者も$130~180の罰金が科せられます。信号機が点滅してから渡り始めたり、道路横断中の歩きスマホも禁止です。

3. 公共の場で飲酒する

ハワイではビーチや公園、路上、バスの中など、公共の場所では飲酒禁止。酔った状態で出歩くのもNGなので、バカンスだからとハメをはずしすぎないようにしましょう。

4.水着でホテルをウロウロ

たとえリゾートホテルでも、水着でロビーをうろつくのはマナー違反。おしゃれなパレオを巻いたり、ゆったりめのTシャツやワンピースを上に羽織るのがマナーです。

5. ウミガメに近づく

ハワイではウミガメは海の守り神として大切にされており、近づくのも触るのも禁止されています。ビーチで見かけても3m以上の距離を保ちましょう。なお、ビーチの砂も持ち出し禁止です。

6. 鳥にエサをあげる

子どもの余ったおやつを鳥にあげるのはダメ。過剰繁殖や生態系の破壊につながることを阻止するためで、違反すれば高額の罰金対象になります。

7.子どもの放置

ハワイのビーチ沿いの公園を歩く親子

ハワイには「12歳以下の子どもを13歳以上の保護者なしで放置してはいけない」という州法があります。部屋で留守番させる、子ども一人で飲食店のトイレに行かせるなどもNG。

8.人前で子どもを叱る

大声で子どもを叱ることは幼児虐待と誤解されるので注意を。また、夫婦間の些細な喧嘩も大声を出したり相手をこづいたりしたら、家庭内暴力として警察に通報されることもあります。

9. 公園のトイレを使う

公園のトイレ周辺は人目が届きにくく、観光客を狙った強盗なども発生しているため、できるだけ使用しないようにしましょう。特に夜間は注意が必要です。

10.ラナイに洗濯物を干す

洗濯物や濡れた水着をホテルのラナイ(ベランダ)に干すことは、景観を損ねるという観点から禁止されています。洗濯物はバスルームのロープを使って干すのがおすすめです。

11.「ハワイアン」と呼ぶ

ハワイで暮らす人のことは「ロコ」「ローカル」と呼びます。一方、「ハワイアン」は人種としての呼び方で、祖先に「ネイティブ・ハワイアン」がいる人とされています。

12.私有地に入る

「PRIVATE」、「 RIVATEPROPERTY」と書かれた場所はいわゆる私有地です。不法侵入者として扱われ、最悪の場合は命の危険があることも。

ピンチ!こんなときどうする?

万全の準備をしていても、何かと想定外のことが起こりがち。どう切り抜けるか頭の片隅に入れておくと、いざというときに動けるはず。まずは大人が落ち着いて各機関へ助けを求めましょう。

まずはハワイの治安をチェック

比較的治安がよいといわれていますが、窃盗やスリ、置き引きなどは頻発しています。日本ではないことを意識して、安全対策を怠らないように心がけましょう。外務省海外安全ホームページでは、渡航自粛などの危険情報が各国別に閲覧可能なので活用しましょう。また、情報配信サービス「たびレジ」に登録しておくと、滞在国での災害やテロ発生時における緊急情報を受け取ることができます。

突然病気になってしまったときは?

持参した薬などで対応できない場合、ドクターが待機している旅行者向け緊急対応クリニック「ストラウブ・ドクター・オン・コール」が便利。英語がわからなくても、日本語OKの医療通訳がいるので安心です。

<お役立ち口コミ>

  • 滞在中に下の子が風邪をひいてしまったので、日本から持参した風邪薬を飲ませました。ハワイでもドン・キホーテなどで日本の薬が手に入りますが、やはり飲み慣れたものを持っていったほうが安心だと思います。(mihoさん/こども3歳)

けがをしてしまった!

小さなけがであれば市販薬で対応もできますが、薬の成分は日本のものより強いことがあるので注意が必要です。緊急を要する場合は、救急に電話して日本語のオペレーターを呼ぶか、旅行者向けのストラウブ・ドクター・オン・コールへ連絡を。

<お役立ち口コミ>

  • 子どもが夜ベッドから落ちたときにサイドテーブルで血が流れるほどまぶたを切ったので、持って行った化膿止めキズ薬と絆創膏で処置しました。救急セットは必携です。(もこさん/こども16歳、7歳)

事故に遭った

レンタカーなどで事故に遭った場合は、自損でも保険会社に連絡することが必要。けが人の有無を確認して、警察・救急・レンタカー会社に連絡しましょう。名前や住所、運転免許証番号などを交換し、警察から事故報告ナンバーをもらうまで、安易な謝罪や示談へ持ち込むのは控えましょう。その後24時間以内に所定の報告書に記入し、保険の申請へ。

反則切符を切られた

レンタカーの運転者に限らず、同乗者や歩行者も交通ルールの違反をすると罰金刑に処されます。反則切符を切られた際には速やかに罰金の支払いを。未払いで帰国した場合は、日本へ督促状が届くこともあります。

迷子になったら

12歳以下の子どもを13歳以上の保護者なしで放置するとハワイ州の法律違反なので、何より迷子にさせないことが肝心。迷子防止アラームや紐付きのハーネスリュックなど、迷子対策グッズを駆使して。

パスポートをなくした

現地の警察へ行き紛失・盗難証明書を発行してもらいましょう。その後、日本国総領事館でパスポートの失効手続きをして、「帰国のための渡航書」を申請。渡航書は原則として翌々日には受け取り可能です。

カードをなくした

まずはカード発行会社へ連絡してカードを無効化します。その後現地の警察に届け、盗難(紛失)届受理証明書を発行してもらい、カード会社に再度連絡を。

現金・貴重品をなくした

警察に届け、盗難(紛失)届受理証明書を発行してもらいます。ホテル内で盗難に遭った場合は、フロントを通じて警察に連絡しましょう。貴重品については、帰国後に保険会社に連絡し、保険の申請を行います。現金は基本的に保険対象外となるので注意。

こちらの緊急連絡先をいざという時に使えるように、どこかにメモをしておくか電話番号登録しておくと安心です。

  • ストラウブ・ドクター・オン・コール
    場所:シェラトン・ワイキキ・ビーチリゾート内 
    電話:808-923-9966
    時間:8~18時
  • 警察・救急・消防
    電話:911
  • ホノルル警察
    番号:808-529-3111

いかがでしたか? これらを知っていれば、トラブルを未然に防ぐこともできるかもしれません。現地に行ったら頭の片隅において、楽しいハワイ旅行にしましょう!

ハワイへの準備には『るるぶ こどもとハワイ』

こどもとハワイこの記事は、2025年7月発売の『るるぶ こどもとハワイ』からの抜粋です。より詳しい情報は本誌でチェックしてみてくださいね。
» この本の詳細・試し読み・購入はコチラ

※この記事は『るるぶ こどもとハワイ』を基に作成したものです。掲載内容は取材時点の情報に基づくため、変更される場合があります。ご利用の際は事前にご確認ください。